Sprog og symboler
Der er en lav og realistisk sproglig stil
Novellen har en lav og realistisk sproglig stil. Der er ikke ret meget bemærkelsesværdigt billedsprog. Til gengæld er den sproglige tone realistisk. Det kan vi bl.a. se i indledningen, hvor Jonassen tænker frustreret over, at han bliver uretfærdigt behandlet:
Han var overbevist om, at bilerne fik mere end hestevognene. Han havde selv set en fed, rødhåret idiot slæbe en hel kasse appelsiner op på sit lad.
Sproget er groft og upoleret. Jonassen bander i det hele taget en del. Han tænker grimt om folk og taler grimt til sin kone. Han bruger et sprog, som har været typisk for den fattigere del af befolkningen i novellens samtid.
Den sproglige stil bliver en anelse mere pæn, da fru Nielsen overtager synsvinklen. Hun...